Keskipäivällä aurinko porottaa jo niin kuumasti, että osa väestä siirtyy uimarannalle. Joku on tullut rannalle turkoosilla mopedilla, joku toinen taas ajanut meripäiville tandemilla kotikylän tanhuvilta.
Rannalla näyttää olevan jo ainakin Naomi ja Kauppakylän asukkaita.
Mereltä käy vilvoittava tuulenvire, joka saattaa tosin olla petollisen kylmä näin alkukesästä.
Malakoffin herrasväki on saapunut paikalle oman palvelusväkensä kanssa.
Komea miespalvelija tarjoaa lämmintä vilttiä Aksenja-rouvalle.
Kaunis palvelusneiti Anna on kantanut piknik-korin rantaan.
Uimarannan pukukopeille on hieman jonoa.
Olipas siellä kopissa komea nuorimies riisuutumassa.
Huh sentään, ihan poskia kuumottaa...
Näissä rantatuoleissa on leppoisa lekotella ja ottaa aurinkoa.
Nyt tekisi mieli jotain kylmää juomista!
Iines sanoo äidille:
"Äiti, saadaanko me jääteetä tai vaikka pillimehua?"
Rantarysän baarimikko on tehnyt tytöille viilentävät kesädrinksut kookospähkinöihin.
Kookosjuomien jälkeen kaksostytöt hyppivät koiran kanssa rantakivillä.
Välillä pitää syödä jätskiä, ettei ihan läkähdy kuumalla sannalla leikkiessä.
Ja sitten taas hiekkaleikkejä.
Iines hihkaisee Minnille.
Nyt vaihtamaan uikkarit päälle, pukukopit ovat vihdoin vapaina.