Iines pakkailee omaa matkalaukkuaan.
Koiruli ihmettelee touhua, mutta taitaa aavistaa, että ikävä tulee.
"Minä olen matkalaukkuvuoren valloittaja!"
Milla ihmettelee kaksosten touhuja. Taas.
"Lapsellista",
hän tuhahtaa kiukkuisesti.
Arietta-äidillä on huolestunut ilme.
Tyttövauva on jätettävä Elvira-mummon hoiviin reissun ajaksi.
"Pärjäättekö te nyt varmasti?"
Arietta kysyy.
Elvi-mummo rauhoittelee äitiä: "No tottakai."
Matkalaukut on pakattu ja porukka valmistautuu matkaan.
Iines on innoissaan matkasta.
Arietta-äidillä taitaa tulla hieman ikävä kotia ja pikkuista.
